Prevod od "bom zamudil" do Srpski


Kako koristiti "bom zamudil" u rečenicama:

Žal mi je, da bom zamudil.
Žao mi je što æu to propustiti.
Če bom zamudil samo minuto, bo moja pomočnica vpila name.
Ako kasnim i minut, Ta moja asistentkinja vièe na mene.
Saj nisi mislil, da bom zamudil vso zabavo, a?
Ne misliš da bih propustio svu zabavu?
Bi lahko do nje spravil sporočilo, da bom zamudil?
Možeš li joj preneti poruku da æu kasniti?
Moramo iti, drugače bom zamudil randezvous.
Moramo da krenemo, inaèe æu da preskoèim sastanak.
Menda nisi mislila, da bom zamudil tako predstavo?
Nisi valjda mislila da æu da propustim tvoj nastup?
Rad bi se vrnil domov.Če se ne vrnem v Biero, bom zamudil avion za Kubo.
Želim da idem kući. Ako se na vreme ne vratim u Biera-u, propustiću avion za Cuba-u.
Ne morem verjeti, da bom zamudil prekleto tekmo.
Ne mogu da verujem. Propusticu jebenu igru.
Ne bom zamudil verjetno najbolj družabnega dogodka sezone.
Ne zelim propustiti, najverovatnije, najveci drustveni dogadjaj godine.
Zamudil sem bratov pogreb. Ne bom zamudil vlaka.
Propustio sam bratov pogreb, ali voz neæu.
Če bom zamudil letalo, lahko pelješ počasneje.
Pošto ako ga propustimo, možda je bolje da nežurimo toliko.
Sporočite svojemu komandirju, da bom zamudil in da sedaj delam po vaših ukazih, ne njegovih.
Vi javite svom zapovjedniku da æu kasniti i da sad radim po vašim zapovijedima, ne njegovim.
Ne, ne, ne, samo en test bom zamudil.
Ne. Propustit æu samo jedan ispit.
Če bova razpravljala o dokazih, bom zamudil.
I ako poènemo raspravljati o dokazim ja æu definitivno zakasniti.
Ne bom v oddaji, pa še kačo bom zamudil?
Нећу бити у схову и пропустит ћу змију?!
Misliš, da bom zamudil sprehod moje deklice do oltarja?
Misliš da bih propustio da ispratim moju malu devojèicu do oltara? Gde je ona?
Iz New Jerseyja sem priletel, polkovnika Colonno bom zamudil.
Slušajte, sad sam doputovao iz New Jersey-a.
Če ne dobim sedeža na tem letalu, bom zamudil zvezo za Hongkong.
Ako ne nadjem mesto u ovom avionu, propustiæu vezu za Hong - Kong.
Če zamudim ta let, bom zamudil razgovor za mojo sanjsko službo.
Moram stiæi na razgovor za posao snova!
Rad bi vedel, koliko dolgčasa bom zamudil.
Želim da znam kakvo dosaðivanje propuštam.
Prav, nikoli več ne bom zamudil sestanka.
Добро, нећу више никад да пропустим састанак.
Ne morem biti tukaj do četrtka, ker bom zamudil pouk in prijatelji bi lahko ugotovili, kje sem.
Ne mogu ostati do četvrtka, jer ću da propustim školu a i moji drugovi mogu saznati gde sam.
Najprej pridem v prvo postavo, kapetan ekipe me hoče uničiti, in sedaj...sedaj bom zamudil v službo.
Upao sam u prvu postavu a kapiten hoce da me ubije. a sada još i kasnim na posao.
Veš, bil sem iskren, ko sem rekel, da ne bom zamudil na tvoj karate.
Mislio sam stvarno kada sam rekao da neæu propustiti tvoj karate.
Laboratorij sem obvestil, da bom zamudil.
S laboratorijem, javio sam im da æu da zakasnim.
S Tiffany sodelujem pri projektu. Rad bi sporočil, da bom zamudil.
Pa, radim na tom projektu sa Tifani, i samo sam hteo da joj kažem da necu stici na vreme.
Bal sem se, da bom zamudil.
Plašio sam se da sam zakasnio.
"Lepo življenje" –Abby, če boš ti tam, potem ne bom zamudil.
"Divan život" zajedno. -Abby, ako æeš ti biti tamo, onda æu i ja.
Uničil sem kombi, plesa s Celio pa ne bom zamudil.
Možda sam uništio kombi... ali ja ne nedostaje prom Celia. Ne mogu.
Si mislil, da bom zamudil tvojo prvo bikoborbo?
Mislio si da æu propustiti tvoju borbu s bikovima?
Ne vem, kako praznujete v Oxfordshiru, oziroma tam, od koder prihajaš, ampak ne bom zamudil srečanja, in čepel s tabo v tisti luknji.
Pa, nemam pojma kako vi slavite u Oxfordshiru, ili odakle si god stigla, ali nema šanse da propustim okupljanje sjedeæi dolje u tvojoj rupi.
Nočeš zamuditi, zahteva točnost. –Ne bom zamudil.
Nemoj da zakasniš, insistira na taènosti. -Neæu zakasniti.
Ne bom zamudil še ene sinove poroke. –Ne bo je, Mick.
Neæu da propustim još jedno sinovo venèanje.
Vem, da obstaja veliko izhodov, verjemi mi, vendar ne bom zamudil priložnosti.
Znam da postoji mnogo ishoda, veruj mi, ali neæu da propustim šansu.
Saj sem rekel, da tega ne bom zamudil.
Rekao sam ti da ga neæu propustiti.
Ne bom zamudil prve tekme v sezoni, zato, da boš potem ti lahko bil kapetan.
Neæu propustiti prvu utakmicu da bi ti mogao biti kapiten.
Naslednjič, ko me boš prosila, ne bom zamudil.
Sledeæi put kad pitaš, neæu zakasniti za tebe.
Če pridem ob 7.30, bom zamudil zajtrk v misijonu.
Ako doðem ovde u 7.30, propustiæu doruèak u narodnoj kuhinji.
1.0266878604889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?